Interpretariat autorizat în Constanța și Călărași
Interpretariatul autorizat înseamnă prezența unui interpret care traduce pe loc, oral, dintr-o limbă în alta. Este cerut frecvent la notariat, la starea civilă, la instanțe și în relația cu autoritățile, atunci când una dintre persoane nu vorbește limba română. Cabinetul de Traduceri asigură interpreți pentru Constanța, Călărași și împrejurimi, în peste douăzeci de limbi.
Unde asigurăm interpretariat
- La notariat: pentru contracte, procuri, declarații, succesiuni.
- La starea civilă: pentru căsătorii cu un cetățean străin.
- La instanțe și autorități: audieri, depuneri, formalități.
- Întâlniri de afaceri și evenimente: negocieri, vizite, training.
Cum lucrăm
- Ne spui data, ora, locul și limba de care ai nevoie.
- Confirmăm disponibilitatea interpretului potrivit.
- Interpretul te însoțește și traduce pe loc la întâlnire.
Pentru documentele care însoțesc întâlnirea, putem pregăti și traducerea autorizată, cu legalizare notarială la cerere.
De ce noi
Lucrăm din 2007 și colaborăm constant cu notariate și instituții din zonă, așa că știm cum decurge o programare și ce este nevoie. Răspundem repede și îți confirmăm interpretul din timp.
Spune-ne detaliile întâlnirii și îți facem o ofertă. Vezi și prețurile noastre.
Întrebări frecvente
Când am nevoie de un interpret autorizat?
De obicei la notariat, la starea civilă (de exemplu pentru căsătorii cu un cetățean străin), la instanțe sau în relația cu autoritățile, atunci când una dintre persoane nu vorbește limba română. Multe instituții cer un interpret autorizat.
În ce limbi asigurați interpretariat?
Lucrăm cu peste douăzeci de limbi, printre care engleză, franceză, germană, italiană, spaniolă, turcă și ucraineană. Spune-ne limba și contextul, iar noi confirmăm disponibilitatea.
Cum rezerv un interpret?
Scrie-ne din timp data, ora, locul și limba. Pentru programări la notariat sau la starea civilă, cu cât ne anunți mai devreme, cu atât putem confirma mai ușor interpretul potrivit.
Ai nevoie de o traducere?
Cere o ofertă rapidă, fără obligații. Îți răspundem repede pe telefon, WhatsApp sau email.