Skip to content
+40 764 222 255
Cabinetul de TraduceriWorldwide Translations

Authorized interpreting in Constanța and Călărași

Authorized interpreting means the presence of an interpreter who translates on the spot, orally, from one language into another. It is frequently required at the notary office, at civil status, in court, and when dealing with the authorities, when one of the persons does not speak Romanian. Cabinetul de Traduceri provides interpreters for Constanța, Călărași, and the surrounding area, in over twenty languages.

Where we provide interpreting

  • At the notary office: for contracts, powers of attorney, declarations, successions.
  • At civil status: for marriages with a foreign citizen.
  • In courts and with authorities: hearings, filings, formalities.
  • Business meetings and events: negotiations, visits, training.

How we work

  1. You tell us the date, time, place, and language you need.
  2. We confirm the availability of the right interpreter.
  3. The interpreter accompanies you and translates on the spot at the meeting.

For the documents that go with the meeting, we can also prepare the certified translation, with notarized legalization on request.

Why us

We have been operating since 2007 and work constantly with notary offices and institutions in the area, so we know how an appointment unfolds and what is needed. We respond quickly and confirm your interpreter in advance.

Tell us the details of the meeting and we make you a quote. See also our prices.

Frequently asked questions

When do I need an authorized interpreter?

Usually at the notary office, at civil status (for example for marriages with a foreign citizen), in court, or when dealing with the authorities, when one of the persons does not speak Romanian. Many institutions require an authorized interpreter.

Which languages do you provide interpreting in?

We work with over twenty languages, including English, French, German, Italian, Spanish, Turkish, and Ukrainian. Tell us the language and the context, and we confirm availability.

How do I book an interpreter?

Write to us in advance with the date, time, place, and language. For appointments at the notary office or at civil status, the earlier you let us know, the more easily we can confirm the right interpreter.

Need a translation?

Get a fast, no-obligation quote. We reply quickly by phone, WhatsApp or email.

Pick which categories of cookies you're OK with. You can change this any time from the footer.