Traduction agréée de documents automobiles
Les documents automobiles doivent être traduits de façon agréée pour l'immatriculation, la vente-achat ou l'import depuis un autre pays. Cabinetul de Traduceri réalise la traduction agréée de l'ensemble des documents, dans la langue demandée, rapidement et correctement.
Quels documents nous traduisons
- La carte grise du véhicule et le certificat d'immatriculation.
- Le contrat de vente-achat et la facture.
- La procuration et les déclarations liées au véhicule.
- Documents d'import et autres pièces exigées pour l'immatriculation.
Procuration automobile pour la Turquie
Si vous partez en Turquie avec une voiture au nom d'une autre personne, vous avez besoin d'une procuration automobile. Nous avons une page dédiée, procuration automobile pour la Turquie, avec générateur en ligne, traduction agréée en turc et légalisation au Consulat.
Comment nous travaillons
- Vous nous envoyez les documents (photo ou scan) pour obtenir un devis.
- Vous recevez le prix et le délai, sans engagement.
- Nous réalisons la traduction agréée de l'ensemble des documents.
- Vous récupérez ou recevez les documents par coursier, dans tout le pays.
Indiquez-nous ce que vous avez à traduire et nous préparons tout. Voir aussi nos tarifs.
Questions fréquentes
Quels documents automobiles traduisez-vous ?
La carte grise du véhicule, le certificat d'immatriculation, le contrat de vente-achat, la facture, la procuration et les autres documents exigés pour l'immatriculation ou l'import. Indiquez-nous ce que vous avez et nous vous faisons un devis pour tout l'ensemble.
Proposez-vous aussi la procuration automobile pour la Turquie ?
Oui. Nous avons une page dédiée à la procuration automobile pour la Turquie, avec générateur en ligne, traduction agréée en turc et légalisation au Consulat. Voir la page dédiée.
Combien de temps prend la traduction des documents automobiles ?
Pour un ensemble habituel de documents, en règle générale un à deux jours ouvrables. Pour les urgences, prévenez-nous et nous trouvons une solution.
Besoin d’une traduction ?
Demandez un devis rapide et sans engagement. Nous répondons vite par téléphone, WhatsApp ou e-mail.