Tariffa a pagina standard
La tariffa di una traduzione si calcola di solito sulla pagina standard, un'unità di 2000 caratteri spazi inclusi. Non è una pagina fisica, ma una misura del volume di testo, così che il prezzo sia equo a prescindere da come è formattato il documento.
Come si calcola
Si contano i caratteri del documento e si dividono per 2000 per ricavare il numero di pagine standard. Un atto breve può essere una sola pagina standard; un contratto lungo può avere molte pagine standard, anche se sta in poche pagine stampate.
Cosa influisce sul prezzo
Oltre al volume, contano la lingua (le combinazioni rare costano di più), l'ambito (i testi tecnici o giuridici richiedono terminologia di settore), l'urgenza e la necessità di legalizzazione o apostille. Per un prezzo esatto, il modo più semplice è chiedere un preventivo sul documento.
Pagine utili
Termini correlati
Domande frequenti
Cos'è una pagina standard?
Un'unità di calcolo di 2000 caratteri spazi inclusi, non una pagina fisica. Un documento può contenere più pagine standard che pagine stampate.
Perché il prezzo varia tra un documento e l'altro?
Contano la lingua, l'ambito, l'urgenza e il volume. Un testo tecnico o giuridico richiede più tempo di un atto standard.
Hai bisogno di una traduzione?
Richiedi un preventivo rapido e senza impegno. Rispondiamo subito per telefono, WhatsApp o email.