Які документи перекладати українцям у Румунії

Для громадян України, які живуть у Румунії, багато формальностей вимагають авторизованого перекладу документів з української на румунську. Ця порада підкаже, що перекладають найчастіше і чим ми допомагаємо.

Документи, які перекладають часто

• Паспорт та документи, що посвідчують особу.
• Свідоцтва про народження та про шлюб, для справ цивільного стану.
• Документи про освіту, для зарахування дітей до школи чи для нострифікації.
• Медичні документи та щеплювальний сертифікат.
• Документи, потрібні для посвідки на проживання та інших формальностей.

Для яких установ

Органи влади, школи, лікарні та нотаріальні контори Румунії зазвичай вимагають авторизований переклад з української на румунську, а за потреби нотаріальне засвідчення підпису перекладача.

Чим ми допомагаємо

Ми робимо авторизований переклад з української на румунську, швидко і правильно, в офісах у Констанці та Келераші або електронною поштою та курєром. Напишіть нам, які у вас документи, і ми скажемо, що саме потрібно.