Послуги усного перекладача в Констанці та Келераші
Усний переклад з авторизованим перекладачем означає присутність перекладача, який перекладає на місці, усно, з однієї мови іншою. Його часто вимагають у нотаріаті, у відділі цивільного стану, у судах і у відносинах з органами влади, коли одна з осіб не володіє румунською мовою. Cabinetul de Traduceri надає усних перекладачів для Констанци, Келераша та околиць, понад двадцятьма мовами.
Де ми надаємо усний переклад
- У нотаріаті: для договорів, доручень, заяв, спадщини.
- У відділі цивільного стану: для шлюбів з іноземним громадянином.
- У судах і органах влади: допити, подання, формальності.
- Ділові зустрічі та заходи: переговори, візити, тренінги.
Як ми працюємо
- Ви кажете нам дату, час, місце та мову, які вам потрібні.
- Ми підтверджуємо доступність відповідного перекладача.
- Перекладач супроводжує вас і перекладає на місці під час зустрічі.
Для документів, що супроводжують зустріч, ми можемо також підготувати авторизований переклад, з нотаріальним засвідченням за запитом.
Чому ми
Ми працюємо з 2007 року та постійно співпрацюємо з нотаріальними конторами й установами в регіоні, тож знаємо, як проходить запис і що для цього потрібно. Ми швидко відповідаємо та підтверджуємо вам перекладача заздалегідь.
Розкажіть нам деталі зустрічі, і ми зробимо вам пропозицію. Перегляньте також наші ціни.
Часті запитання
Коли мені потрібен авторизований усний перекладач?
Зазвичай у нотаріаті, у відділі цивільного стану (наприклад, для шлюбів з іноземним громадянином), у судах або у відносинах з органами влади, коли одна з осіб не володіє румунською мовою. Багато установ вимагають авторизованого усного перекладача.
Якими мовами ви надаєте усний переклад?
Ми працюємо з понад двадцятьма мовами, серед яких англійська, французька, німецька, італійська, іспанська, турецька та українська. Скажіть нам мову та контекст, і ми підтвердимо доступність.
Як забронювати усного перекладача?
Напишіть нам заздалегідь дату, час, місце та мову. Для записів у нотаріаті або у відділі цивільного стану діє просте правило, що раніше ви нас повідомите, то легше ми зможемо підтвердити відповідного перекладача.
Потрібен переклад?
Отримайте швидку пропозицію без зобов’язань. Ми швидко відповідаємо телефоном, у WhatsApp або електронною поштою.