Certified translation of car documents
Car documents must be translated by an authorized translator for registration, for sale and purchase, or for import from another country. Cabinetul de Traduceri prepares the certified translation of your set of documents, in the required language, quickly and accurately.
Which documents we translate
- The vehicle registration certificate and the registration document.
- The sale and purchase contract and the invoice.
- The power of attorney and the declarations related to the vehicle.
- Import documents and other documents required for registration.
Car power of attorney for Turkey
If you are driving to Turkey in a vehicle registered to someone else, you need a car power of attorney. We have a dedicated page, Turkey car power of attorney, with an online generator, a certified translation into Turkish, and legalization at the Consulate.
How we work
- You send us the documents (photo or scan) for a quote.
- You receive the price and turnaround, with no obligation.
- We do the certified translation of the set of documents.
- You pick up or receive the documents by courier, across the country.
Tell us what you need translated and we prepare everything. See also our prices.
Frequently asked questions
Which car documents do you translate?
The vehicle registration certificate, the registration document, the sale and purchase contract, the invoice, the power of attorney, and other documents required for registration or import. Tell us what you have and we make you a quote for the whole set.
Do you also have the car power of attorney for Turkey?
Yes. We have a dedicated page for the Turkey car power of attorney, with an online generator, a certified translation into Turkish, and legalization at the Consulate. See the dedicated page.
How long does it take to translate the car documents?
For a usual set of documents, as a rule one to two business days. For urgent cases, let us know and we find a solution.
Need a translation?
Get a fast, no-obligation quote. We reply quickly by phone, WhatsApp or email.

