Авторизований переклад результатів аналізів
Результати аналізів та лабораторні бюлетені вимагаються для лікування за кордоном, страхових виплат або консультацій з медичними спеціалістами. Cabinetul de Traduceri робить вам авторизований переклад аналізів потрібною мовою, з нотаріальним засвідченням або апостилем за запитом.
Коли вам потрібен переклад
- Медичне лікування або госпіталізація в клініках за кордоном.
- Страхування або відшкодування, що вимагають перекладених результатів аналізів.
- Віза або офіційні процедури з задокументованими медичними вимогами.
- Консультації спеціалістів з лікарями в інших країнах.
Апостиль і легалізація
Для документів, що використовуються за межами Румунії, часто потрібен Гаазький апостиль, а іноді й нотаріальне засвідчення. Ми відразу скажемо вам, яку комбінацію вимагає ваша установа.
Як ми працюємо
- Ви надсилаєте нам результати аналізів (фото або скан) для пропозиції.
- Ви отримуєте ціну та термін, без зобов'язань.
- Ми робимо авторизований переклад і додаткові кроки за запитом.
- Ви забираєте або отримуєте документ кур'єром.
Напишіть нам, де ви використовуєте результати аналізів, і ми підготуємо все, що потрібно. Перегляньте також наші ціни.
Пов’язані документи
Терміни з глосарія
Часті запитання
На якому документі ми робимо переклад?
На бюлетені аналізів або результаті медичного тесту, в оригіналі або засвідченій копії, залежно від того, що вимагає установа. Скажіть нам, де ви його використовуєте, і ми підтвердимо потрібну форму.
Чи потрібен мені також апостиль?
Для використання за кордоном, як правило, так. Ми разом перевіримо країну призначення і скажемо вам, чи потрібен апостиль або консульська легалізація.
Чи перекладаєте ви кілька аналізів з одного візиту?
Так. Якщо у вас кілька бюлетенів або сторінок, ми заздалегідь скажемо ціну та термін, залежно від обсягу.
Потрібен переклад?
Отримайте швидку пропозицію без зобов’язань. Ми швидко відповідаємо телефоном, у WhatsApp або електронною поштою.