Certified translation of emigration files

Emigration files bring together civil records, criminal checks, diplomas, and other documents required by consulates or authorities abroad. Cabinetul de Traduceri prepares the certified translation of each document in the package, in the language you need, with notarized legalization or apostille on request.

When you need a translation

• Relocation or emigration with a full file required by a foreign authority.
• Long-stay visa or residence permit with translated civil and criminal records.
• Family reunification with certificates, criminal records, and school documents included.
• Consular procedures where the document list varies by country of destination.

Apostille and legalization

For documents used outside Romania, the Hague apostille is often needed, and sometimes notarized legalization. We tell you right away which combination your institution requires.

How we work

1. You send us the list of required documents and copies (photo or scan) for a quote.
2. You receive the price and turnaround for the full package, with no obligation.
3. We do the certified translation and the additional steps on request.
4. You pick up or receive the documents by courier.

Write to us with the list of documents required by the consulate and we prepare everything you need. See also our prices.